De amerikanska poeterna Carolyn Forché och Ilya Kaminsky återvänder till Malmö för att framföra sin poesi och samtala om dikten och världen. Samtalet modereras av poeten och filmforskaren Lars Gustaf Andersson. Samtalet är på engelska, medan poeternas dikter även framförs på svenska av skådespelaren Christian Fex.

Carolyn Forché har tidigare gästat Världspoesidagen två gånger och har sedan sist bland annat gett ut en översättningsvolym med Lasse Söderbergs poesi tillsammans med Lars Gustaf Andersson, The Forbidden Door. Förutom poet och översättare är hon ständigt närvarande i samhällsdebatten och är en av initiativtagarna till organisationen Writers for Democratic Action.

Ilya Kaminsky, född i Ukraina under Sovjettiden men sedan utvandrad till USA, är djupt engagerad i den ukrainska saken och har gjort flera framträdanden också i Sverige till stöd för Ukraina. Hans debutbok Dancing in Odessa från 2004 utkommer nu i svensk översättning på Rámus förlag.